Download of owner's manuals

 

Diese Seite auf Deutsch


 

 

You will need Adobe Acrobat Reader in order to read the manuals. If you do not have Acrobat Reader installed on your computer, please download it first.
Download Acrobat Reader  

General manuals for the boats

Manual for all current models in English as a zip file
Manual for all current models in English as a Acrobat Reader (pdf) file

Manual för alla dagens modeller på svenska som en zip file
Manual för alla dagens modeller på svenska som en Acrobat Reader (pdf) fil

Anleitung für alle heutige Modelle, deutsche Sprache, als zip-Datei 
Anleitung für alle heutige Modelle, deutsche Sprache, als Acrobat Reader (pdf) Datei

Previous Models

German PDF Manual for HR 352, HR 38 and HR 42E

German manual for Hallberg-Rassy 41 (PDF 1.8 MB)

English PDF Manual for HR 38 built 1977-1986

English PDF Manual for HR 352

English PDF Manual for HR Rasmus 35

Swedish PDF Manual for HR Monsun 31

Swedish PDF Manual for part built Misil II

 

Mast and rigging

Manual for trimming and tuning your mast in English as a Acrobat Reader (pdf) file

Råd och tips om riggning och intrimning av Din rigg på svenska som en PDF-fil

Informationen und Hinweise zum Riggen und Trimmen Ihres Riggs, deutsche Sprache, als PDF-Datei

   
   
  Other interesting manuals around Mast and Rigging, many different languages
 

 

Manuals for engines, also old models
 

 

Volvo Penta download page, all languages

  Find a Volvo Penta dealer
 
 

Yanmar download page